Prevod od "k čemu jsi" do Srpski


Kako koristiti "k čemu jsi" u rečenicama:

Podívej se, k čemu jsi mě donutil!
Vidi šta si me natjerao da uradim!
Řekni mi, škvrně, k čemu jsi dobrej?
Reci mi deèko... U èemu si dobar?
A k čemu jsi mě měl?
Ту си ме држао, зар не?
Ale musím ti dodat něco, k čemu jsi nikdy nepřičichl.
Ali te moram nauèiti neèemu šta je izvan tvojih sposobnosti.
Vidíš, k čemu jsi mě donutila?
Vidiš na šta si me naterala.
Vidíš k čemu jsi mě nutíš, Dennisi.
Vidi na sto me tjeras, Dennis.
Dělám jen to, k čemu jsi nikdy neměl odvahu.
Samo radim ono što ti nikada nisi imao hrabrosti da uradiš.
Někdo mi kdysi řekl, že je dobré přemýšlet o tom, co chceš dělat, dokud nepřijde čas, kdy začneš dělat to, k čemu jsi byl stvořený.
Neko mi je nekad rekao da je u redu da razmišljaš o tome šta želiš da uradiš sve dok ne doðe vreme da radiš ono za šta si roðen...
Podívej, k čemu jsi donutil starou dámu.
Vidi što ste natjerali jednu staru damu da radi.
Takže, když je terapie kaput, k čemu jsi mu dobrá kromě sexu?
A kako terapije više nema... Èemu mu služiš? Osim za seks?
Když mě nemůžeš zabít, tak k čemu jsi, Daleku?
Ako ne možeš da ubijaš, za šta si onda, Dalek?
Přemýšlej nad vším, k čemu jsi předurčen.
Misli na sve što možeš da uradiš
Podívej, k čemu jsi mě dohnala.
Vidi šta sam uradio zbog tebe.
Teď vidíš, k čemu jsi mě dohnala.
Pogledaj šta si me naterala da uradim.
Dělej to k čemu jsi byl vychován, Smrtonoši, a tvůj zánik bude slavný.
Radi ono za šta si roðen, Delioèe i tvoja smrt biæe tvoja slava.
Udělala jsi, k čemu jsi byla ovlivněna.
Uradila si ono za šta smo te iskontrolisali.
K čemu jsi kvůli zlomenému zápěstí objednávala CéTé hlavy?
Naruèila si CT glave za slomljeni zglob?
Nejde o to, co jsi udělala, ale o to, k čemu jsi předurčena.
Ne radi se o tome što si napravila, veæ o onome što si predodreðena napraviti.
Tohle není to, k čemu jsi mě trénoval.
Nemam vremena da objasnim. Vrati se u svoje odaje i zaboravi šta su videla.
Jen to, k čemu jsi mě donutil.
Ono na šta si me naterao.
Ty jsi nikdy neztratila něco, k čemu jsi měla dlouho citové pouto?
Zar ti nisi ništa znaèajno izgubila?
Vidíš, k čemu jsi mě donutil?
Vidiš li šta me teraš da radim?
To, k čemu jsi ty neměl odvahu.
Ono što ti nemaš petlje da uradiš.
Můžeš vyhrát tuhle soutěž a ukázat světu, k čemu jsi byl stvořen.
Možeš da pobediš na ovom takmièenju i da pokažeš svetu od kakvog si materijala.
To si piš, protože jestli to nedokážeš, k čemu jsi dobrý?
Potpuno si u pravu, jer ako to ne možeš, šta æeš mi doðavola?
Nevím, k čemu jsi to sebou vzala.
Ne znam zbog zašto si ponela to.
Možná to není to, k čemu jsi se upsala, ale nemysli si-- tomuto právě teď čelíš.
Možda ti nisi za to, ali ne mešaj stvari. Ti si sada sa tim suoèena.
Co si myslíš, že se stane, když světu povíš, k čemu jsi mě přemluvil?
Šta bi se dogodilo da kažeš svetu na šta si me usmerio?
Tak k čemu jsi mi dobrý?
Од какве си ми онда користи?
Dobře víš, k čemu jsi byl předurčen.
Znaš gde bi trebalo da budeš.
Má matka, která stále musí pykat po tom, k čemu jsi ji přinutil?
Моја мајка која мора још да се каје после свега што сте јој учинили.
Udělej to, k čemu jsi byla naprogramovaná.
Уради оно за шта си програмирана.
Konečně jsi udělala to, k čemu jsi byla stvořená.
Коначно си урадила оно за шта си била створена.
0.54650807380676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?